Balão

Ele sobe, sobe solto…
Não tem dono.
Mas è feito de imaginação!
Nòs lhe demos formas.
Tantas formas…
Mas seu nome è so um.
Lhe chamamos carinhosamente,
“Balão”!!!
Bolamos cores, ornamentos,
Ele sobe cheio de sentimentos!
Suas lanternas coloridas…
Poe nòs seus amantes, tão queridas,
Dizem muito aqui dentro, dentro do peito
Vêlo subir è um momento ùnico,
Que deliciamos com muito respeito.
Suas chamas, falam de amor!
De um amor que quase doi…
Seu jeitão de dono do céu,
Transmite orgulho a quem constroi
De noite ou de dia,
Não escolhemos o momento,
Não tem Hora, è suspense,
Para soltar o monumento.
Là vai ele…
Tão cheio de si… tão adorado…
Ele sobe, sabendo que là embaixo,
Todos o admiram, maravilhados
Là vai ele… tão querido!
Seguido de admiração!
Ha! Se suas chamas queimarem…
Queimarão junto um todo de meu coração
Ele subiu, subiu tão alto,
E’ so um pontinho neste céu sem fim.
Ele agora è uma lembrança,
Que està dentro de mim.
“Balao”!!!

Egli sale, sale libero…
Non ha padrone.
Ma è fatto di immaginazione!
Noi gli diamo forma.
Tante forme…
Ma il suo nome è uno solo.
Lo chiamiamo graziosamente,
“Balão”!!!
Lanciamo colori, ornamenti,
Egli sale carico di sentimenti!
Le sue lanternine colorate…
Per noi suoi amanti, così amate,
Dicono molto qui dentro, dentro al petto.
Vederlo salire è un momento unico,
Che ci delizia con molto rispetto.
Le sue fiamme, parlano d’amore!
Di un amore che quasi duole…
Il suo aspetto di dono del cielo,
Trasmette orgoglio a chi lo costruì.
Di notte o di giorno,
Non scegliamo il momento,
Non ha ora, è suspence,
Per liberare il monumento.
Là va egli, così pieno di sé… così adorato…
Egli sale, sapendo che là in basso,
Tutti lo ammirano, meravigliati.
Là va egli… così amato!
Seguito da ammirazione!
Ah! Se le sue fiamme bruciassero…
Brucerei unito con tutto il mio cuore.
Egli sale, sale così in alto,
È solo un puntino in questo cielo senza fine,
Egli ora è un ricordo,
Che sta dentro di me.

Scritto da: Santiago (Qui gli altri suoi articoli)