Le carte appartenute ad Esteban Canal, contemplano anche una serie di documenti a tema extra–scacchistico: perlopiù lettere di carattere privato od ancora attribuibili ai suoi servizi di traduttore ed interpretariato. Dai binari di tale approssimativa classificazione, deragliano un paio di concise novelle. La prima, Chisciotterie, edita in Fenarete ed un’altra incompleta che andremo a documentare oggi. Sono solo contate schegge, intitolate: L’onesto Tambo. Lo scritto si sviluppa in sei pagine numerate a matita in alto a destra. La storia prende spunto da una delle sue esperienze giovanili, a primo conflitto mondiale chiuso da un respiro. Garba porgerlo al cortese pubblico di SoloScacchi, perché nella breve narrazione della vicenda, rimbomba nitida la sua eco di cantastorie fecondo, brillante ed inesauribile.
E qui finisce.
Ad oggi ignoro se mai avvenne una pubblicazione del documento, o piuttosto il testo sia rimasto allo stato embrionale che vediamo. La ricerca, effettuata con la usuale cura ed attenzione che i cimeli del maestro peruviano meritano, non mi consente tuttavia di stabilire con precisione la verità. Sia come sia, i manoscritti con ogni probabilità mai furono esibiti in precedenza e sono lieto che essi vengano ospitati qui.
Infine per giusta e doverosa riconoscenza, terrei ad omaggiare ognuno: articolisti, redattori e lettori del civile e ben educato spazio ch’è il SoloScacchi. Per il sostegno ricevuto e per avere accolto con benevolenza e sin dagli esordi, l’impegnativo tentativo d’indagine attorno alla bella persona di Esteban Canal, un grazie di cuore a tutti.
Scritto da: (Qui gli altri suoi articoli)
Bentornato Luca! Grazie per le tue escavazioni su Canal, sempre interessanti e coinvolgenti.
“Chi non conosce la Storia degli Scacchi, non conosce gli Scacchi”.
Grandissimo Luca! Spettacolare come sempre 😉
Bellissimo!
Un’altra perla che non possiamo che ammirare ringraziandoti per il privilegio di poter conoscere attraverso i tuoi scritti il poliedrico personaggio di Canal.
Un grazie ancora a Luca
Grazie Luca per questo bel pezzo di vita di Canal !
Grazie davvero Luca
La vita di Canal non smetterà mai di stupirci ❗
Oltre che scacchista di valore, Canal sembra proprio un ottimo narratore! Chissà come avrebbe (o ha?) continuato il racconto! Grazie a Luca Monti per queste preziose pagine.
PS: scusate la mia domanda da profano, ma “L’onesto Tambo” è uno pseudonimo di Canal (assonanza con Esteban) o un nome di pura fantasia?
Ben tornato grande Luca!!
caro Luca
la domanda penso sia retorica e la risposta sia si’
conosci l’ articolo pubblicato su Canal nell’ Italia scacchistica del 1978 ( non ricordo il mese) ?
grazie e ancora complimenti
ciao a tutti
ho appena visto il bellissimo film
la storia e’ vera e il film avvincente
http://it.wikipedia.org/wiki/The_Imitation_Game
volevo sapere se
http://it.wikipedia.org/wiki/Samuel_Reshevsky
era parente di
http://it.wikipedia.org/wiki/Marian_Rejewski
a quando un articolo su Reshevsky?
grazie!!
dimenticavo, x i più pigri,
potete vederlo in streaming qui,
bellissimo non perdetelo
http://filmstream.me/the-imitation-game/
Sicura nell’interpretare i sentimenti di Luca,ringrazio tutti quanti.Un grazie particolare al presidente di Solo-scacchi signor Roberto,per avere all’inizio accettato,valutato ed infine mostrato l’articolo.Luca sarà molto felice quando saprà della avvenuta pubblicazione.Infine un caro saluto al professor Mauro Berni.Appena possibile porterò a Luca le osservazioni e contenuti della sua ultima mail.Cordiali saluti.Elena Grimoldi.
palindromo :
“a man, a plan, a Canal: PANAMA”